close

  • Быть верным моей Родине, Республике Польша

     

  • УСТАНОВЛЕНИЕ ОТЦОВСТВА

  •  

    Заявление об установлении отцовства можно подать в загсе в Польше или в консульстве за границей. Заявление в консульстве можно написать лишь при условии, что у одного из родителей есть польское гражданство. Установление отцовства заключается в том, что мужчина, от которого рождается ребёнок, заявляет, что является отцом ребёнка, а мать ребёнка подтверждает (одновременно или в течение трёх месяцев с момента написания заявления мужчиной), что отцом ребёнка является подавший заявление мужчина.

     

    Установление может касаться как ребёнка, зачатого естественным способом, так и ребёнка, зачатого в результате in vitro, до перенесения оплодотворённых клеток в организм женщины. В этом случае заявление об установлении отцовства должно быть подано в загсе, консулы не имеют полномочий в этой области.

     

    Заявление об установлении отцовства должно быть написано в обоюдном согласии. В случае отсутствия согласия с чьей-либо стороны установление отцовства происходит через суд.

     

    Установление отцовства не является усыновлением. Установление отцовства связано с признанием существования биологической связи между мужчиной, признающим ребёнка свои, и ребёнком. В то время как усыновление состоит в создании правовой связи между усыновляющими родителями и ребёнком, которого усыновляют, такой же, которая существует между родителями и биологическими потомками, с осознанием отсутствия кровных связей.

     

    Отцовство может быть установление по отношению к ребёнку:

     

    • Зачатому,
    • Рождённому, до достижения совершеннолетия,
    • Умершего до достижения совершеннолетия – в течение 6 месяцев со дня, когда мужчина, подающий заявление о признании отцовства, узнал о смерти ребёнка, не позднее дня, в который ребёнок достиг бы совершеннолетия

     

    В результате установления отцовства ребёнок носит фамилию:

     

    • В случае, если родители подали заявления по вопросу фамилий, фамилию одного из родителей или двусоставную фамилию, появившуюся в ходе слияния фамилий родителей,
    • При отсутствии согласных заявлений родителей ребёнка по вопросу фамилии ребёнка – фамилию матери и отца ребёнка.

     

    При достижении ребёнком 13 лет для смены фамилии необходимо согласие ребёнка.

     

    Предпосылки недопустимости установления отцовства в консульстве:

     

    1. При достижении ребёнком совершеннолетия,
    2. Принятие обязательных к признанию заявлений или отказ от их принятия другим загсом или консулом,
    3. Сомнения по поводу происхождения ребёнка,
    4. При начале процесса в суде по делу установления отцовства,
    5. При отсутствии возможности для правовых действий со стороны лиц, подающих заявления.

     

    Оплата согласно Таблице консульских сборов

     

    Для согласования визита в консульство необходимо позвонить по телефону 336 31 40. Для установления подробностей вопроса просим заранее договориться о своём визите в Генеральное консульство Республики Польша в Санкт-Петербурге по телефону или электронной почте.

     

    Заявления, необходимые для установления отцовства, составляются в форме протокола, который подписывают родители ребёнка, консул, а также ребёнок, если он достиг 13 лет. Такой ребёнок в протоколе ставит свою подпись и информацию о том, что выражает согласие или несогласие на смену фамилии.

     

    В случае, если заявление об установлении отцовства принято консулом, консул выдаёт родителям письменную справку, признающую установление отцовства.

     

    Если консул отказывается принимать заявления, обязательные для установления отцовства в связи с их недопустимостью, он в письменной форме информирует мать ребёнка и мужчину, который утверждает, что является отцом ребёнка, в течение 7 дней со дня отказа, о причинах отказа и возможностях установления отцовства в опекунском суде.

     

    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

     

    Моя партнёрша родила ребёнка в Польше и останется там в ближайшие месяцы. У меня контракт в России, и в данный момент я не могу поехать обратно. Есть ли такая возможность мне подать заявление об установлении отцовства в консульстве, а для моей партнёрши в загсе в Польше?

     

    Да, есть такая возможность. В такой ситуации консул перешлёт в соответствующий загс только заявление мужчины об установлении отцовства, а мать ребёнка должна будет подтвердить это обстоятельство в течение трёх месяцев.

     

    Мой партнёр в России и не говорить по-польски. Значит ли это, что он не сможет подать заявление об установлении отцовства в польском консульстве или польском загсе?

     

    Нет, в этом случае предписания требуют лишь присутствия переводчика. Это не должен быть присяжный переводчик из списка  Министерства юстиции. Однако, в случае, если это не присяжный переводчик, от него потребуется заявление (под угрозой уголовной ответственности) о том, что он будет совершать доверенные ему задания совестливо и объективно, сохранит юридические тайны и будет руководствоваться честностью и этичностью. Лицо, функционирующее как переводчик, должно владеть юридической тематикой.

     

    Муж моей партнёрши умер несколько лет назад. Мы планируем пожениться. Могу ли я подать заявление об установлении отцовства её дочери от первого брака?

     

    Нет, поскольку в таком случае между Вам и дочерью партнёрши нет биологического родства. В данном случае необходима процедура удочерения ребёнка.

     

    У нас есть российское свидетельство о рождении ребёнка без данных моего партнёра как отца нашего сына. Должны ли мы сначала исправить российское свидетельство и транскрибировать его в польский реестр или транскрибировать и подать заявление об установлении отцовства?

     

    В этом случае выбор за вами. С юридической точки зрения оба пути допустимы.

     

    Правовое основание:

     

    • Закон от 25 февраля 1964 года. Семейный и опекунский кодекс (Дзенник Устав от 2015 г. поз. 2082, с поздн. изм.),
    • Закон от 28 ноября 2014 года. Закон об актах гражданского состояния (Дзенник Устав от 2016 г., поз. 2064),
    • Закон от 25 июня 2015 года. Консульское право (Дзенник Устав от 2015 г., поз. 1274, с поздн. изм.).

    Print Print Share: